Thursday, December 2, 2010

RUSSIAN HELLASICK!

Чек Чек Чек!
Первый релиз московских трэш-оборотней Transilvanian наконец вышел в свет.Пять песен,две из которых-с неизданного демо,разорвут вас к чертям собачим!
готовьте свои задницы,ублюдки!
Приобрести дисочек можно связавшись с нами или непосредственно с группой через майспейс,ну или как-то еще.=)

Check-Check-Check!
The first release of Moscow thrash-werewolves Transilvanian is finally out.Five songs,two of which are from the unreleased demo,will tear you to pieces!
prepare your asses,you bastards!
To buy a cd just contact us or the band directly through myspace.



http://www.myspace.com/transilvanianbastards

Так же по этому поводу вчера в Москве в клубе Табула Раса прошел гиг,приуроченный к презентации ипи.На наш скромный взгляд,это было лучшее по атмосфере событие за последние годы!Все рубились в диком угаре,подпевали,оголтело махали конечностями и ныряли в толпу.Мы говорим спасибо всем,кто выступал,пришел,а особенно тем,кто приехал из других городов(Питер Крю!Уважуха вам!),чтобы поддержать своих пацанов.

Also there was an ep-presentation in Moscow yesterday,and,to our humble opinion,that was the best event for the last years.The atmosphere was just sick!Everybody sang along,danced hard and dived in the crowd.We say thanks to all the bands that played,everyone who came,and especially to those who сame from another cities(Saint-p Crew!We salute you!) to support their friends.








Это только начало!

It's just a beginning!

Z.
INCREC

Monday, November 22, 2010

Inside The Process Church of the Final Judgment with Timothy Wyllie


SET ADRIFT, THE PACK

.SET ADRIFT.




Новая группа из Украины играющая хардкор с классическим звучанием металлизированных команд из середины 90х и очень крутой атмосферой. В скором времени их релизы будут доступны на нашем дружественном лейбле REASON RECORDS.


New band from Ukraine. Set Adrift is a band with classic 90's hardcore sound and cool powerful atmosphere. Soon it will be possible to found there records through a friendly label
REASON RECORDS.



THE PACK



The Pack яркие представители хардкора старой школы с классическим звучанием и бескомпромиссной, прямолинейной лирикой. Обитают ребята в Москве и уже успели уверенно заявить о себе на локальных концертах. Уже скоро The Pack выйдут из студии со своим готовым первым релизом, подробная информация о котором появится чуть позже.

The Pack is the a with classic old school hardcore style and sound and uncompromising, rectilinear lyrics. These mad dogz are from Moscow city and already had a chance to declare confidently itself at local shows. Already The Pack will leave the record studio as soon as possible with their first release. Detailed information about ordering will be accessible later on our blog.




INCREC.


Thursday, November 18, 2010

DITCH CLOTHING x LEVIATHAN


С уверенностью могу сказать, что данное событие многого стоит, как в локальной streetwear культуре так и панк-хардкор сцене. Молодой стритвир лейбл из Киева представляет футболку из своей новой коллекции, хочется отметить что эта вещь является первым коллаборейшеном ребят из Ditch Clothing с группой Leviathan. Вещь является фирменной, сделанной в Кеиве, без использования стандартных бланковых футболок. Чтож, надеемся что это послужит очередным толчком для дальнейшего развития streatwear культуры в различных слоях андерграунда.

Количество футболок строго ограничено. Первый принт напечатан тиражом в 50 штук. Возможно вы успеете сделать заказ...
Со всеми вопросами пишите на мыло - triplebdesign@gmail.com

(I can say with confidence, that this event is much costs, as in local streetwear culture and in punk/hardcore scene. Young streetwear label from Kiev represents a T-shirt from the new collection, this merch clothing is the first collaboration guys from Ditch Clothing with band Leviathan. This t-shirt is authentic, made in Kiev, without use of standard blank T-shirts. We hope that it will be serve as the next push for the further development of streatwear culture in various layers of an underground.

The quantity of T-shirts is strictly limited. The first print is printed by circulation in 50 pieces. Probably you have a chance to make your order...
E-mail for orders and questions - triplebdesign@gmail.com)

Официальный сайт и блог DITCH CLOTHING - DITCHEATDITCH.COM!!!

DITCH CLOTHING's official site and blog - DITCHEATDITCH.COM!!!


S.
INCREC

INCARNATION


Всем привет! После долгого перерыва мы опять вступаем в боевые ряды. За этот небольшой промежуток произошли некоторые изменения, и с радостью хотим заявить что эти изменения только хорошие. И так, не буду тянуть и начну расписывать всё по порядку.

(Alright! Hi to everyone! After a long break, we enter fighting numbers again. hell yeah! During this little interval some new changes took place, and we want to say, with pleasure of course, that they are all positive. Lets go. One after another)

Прежде всего хотим отметить то, что наши ряды пополнились. К нам присоединился бешеный трэш-метал лейбл Hellshock Records, отныне мы одна амбициозная команда с великими планами и целями.

(First of all we want to notice that our numbers have replenished. The crazy thrash-metal record lable Hellshock Records has joined us, and now we are the one team with great plans and purposes.ALRIGHT!)

HEY! POWER PLAY!




Воу Воу Воу! POWER PLAY... Это бешеные псы из столицы Украины, города Киева. Дрим хардкор тим, просим любить и жаловать, теперь и эта молодая команда, играющая мощный бескомпромиссный хардкор в лучших традициях команд из Нью-Йорка и Нью-Джерси, вступила в наши ряды. Их музыка не позволит вашим задницам сидеть на одном месте, и в скором времени вы сами во всём убедитесь, когда в свет выйдет свежая демо запись лимитированным тиражом на CD.

(Ohw! Ohw! Ohw! POWER PLAY... Mad dogs from capital of Ukraine, Kiev city. Dream Hardcore Team,you know. And now this young band playing a powerful uncompromising hardcore in the best traditions of New York and New Jersey schools has entered our cult. Their music won't allow your bums to sit on one boring place, and soon we will introduce you to their new limited DEMO record on CD.)

Power Play (18.X.2010) from MyOwnDemons on Vimeo.


RUSSIAN HELLASICK!



И так. Продолжаем расстрел новостями. Если вы до сих пор не слышали о волосатых парнях из злобной Москвы, которые выступают под названием TRANSILVANIAN, то скорее всего вы живёте в глубоком лесу или уже и вовсе не жилец. Этот зверь воплощает в своём творчестве ожидания всех контр-культур, адская смесь состоящая из скоростных трэш-металических риффов, разрывных мош моментов и завывающих гитарных соло, а ну да, на десерт ваши мозги будут сжаты в тиски голосом вокалиста, который, по некоторым данным, является приёмным сыном самого Люцифера.

Первого декабря сего года в Москве, группа презентует свой первый CD EP, естественно епиха выходит на нашем лейбле. чему мы безмерно рады. Помогать взрывать танцпол будут местные лучшие трэш и хардкор команды. Также кроме диска на шоу можно будет намутить новый мерч группы и прочие фетиш приблуды!

(So... Let's continue our news assault. If you haven't heard about crazy longhair guys from spiteful Moscow city with band named TRANSILVANIAN most likely you live in deep forest or don't live at all already . This beast embodies expectations of all counter-cultures in it's creativity , an infernal mix consisting of high-speed thrash-metal riffs, explosive mosh moments and howling guitar solos, and well, for a dessert your brains will be gripped in a vice by a voice of the vocalist who, according to some information, is the adopted son of the Lucifer himself.
First of December in Moscow Transilvanian will present the first CD EP, and of course this EP will be out through our label. We are immensely happy. Also there will be best local trash and hardcore bands support at this show. Also except this CD EP at the show it will be possible to find new band's t-shirts and other fetish stuff. Cmon!)




MYSPACE LINK
MYSPACE LINK
MYSPACE LINK

SOME NEWS FROM BLACK SEA



Я думаю нет смысла представлять группу LEVIATHAN. На мой взгляд это лучшая команда из русскоязычной сцены, которая связывает классический стиль металлизированного нью-йорского хардкора (ex.: Cro-Mags, Merauder, Sub-Zero, Leeway...) c неповторимой энергетикой и атмосферой таинственности. Эта команда уже успела заявить о себе как на родине так и у нас в России. Ребята являются нашими близкими друзьями, и мы надеемся что впереди будет только плодотворное развитие. Ну а в скором времени на кассете в свет выйдет их первая запись, In Search Of A Soul, с чем и спешим всех поздравить!

(I think there is no point to represent band LEVIATHAN. In my opinion it is the best band from a Russian-speaking scene which connects classic style of metal NY hardcore (ex.: Cro-Mags, Merauder, Sub-Zero, Leeway...) with unique power and mystery atmosphere. This band has already declared itself in their homeland and in Russia.These guys are our close friends, and we hope there will be only a fruitful development in future. Well, soon their first record will be out on a cassette, the title is In Search Of A Soul. Congratulations! And all the beast,guys;) )

LVTHN - intro/galaxy from MyOwnDemons on Vimeo.


MYSPACE LINK
MYSPACE LINK
MYSPACE LINK

ALL THE BEAST!
INCARNATE RECORDS.

Saturday, May 8, 2010

Thursday, April 29, 2010

Time Of Defeats 2010 CD (increc - 001)


Time Of Defeats are Kiev (Ukraine) based, dark metal band, with strong and powerfull sound. TOD was organised in the summer 2008, on purpose to express in there creativity, anger and hatred to our environment, egoism, human pride and immorality. Band's creativity is the protest, against the established orders and laws of this perishing world. Guys are influenced by bands like Mean Season, Slayer, Focal Point, Unbroken, Arkangel , etc.. This is debut album by Time Of Defeats, and our first release. CD is out now.

Also you can download this eight
disastrous, gloomy and powerfull tracks, with cd artwork and english lyrics.

Will see you at judgement day.
inc.rec

Saturday, March 20, 2010

Interview With J. Bannon (Converge,Deathwish Inc.,Irons,Supermachiner)

Привет. После довольно долгого перерыва, хотим предложить вашему вниманию небольшое интервью с человеком, который не нуждается в особом представлении.  Jacob Bannon, фронтмен неповторимых Converge, дизайнер, художник ... а вообще вы можете посетить его сайт www.jacobbannon.com, прочитать биографию и посмотреть его великолепные труды. Увидемся на дне вашего сознания друзья... Inc.Rec.




I - Incarnate Records
J - Jacob Bannon

I:  Привет. Для начала расскажи нашим читателям немного о себе.

J: Меня зовут Jacob Bannon. Я являюсь музыкантом и художником, а также совладельцем лейбла Deathwish Inc.. Многие знакомы с моим творчеством,  благодаря моиму участию в группе Converge, но я также записываю музыку и с другими проектами/артистами.  Я также создаю различные произведения искусства вне группы, а также для моих клиентов.



I: Какие идеи ты вкладываешь в искусство, и что ты хочешь через него выразить? Процесс работы зависит от каких-то факторов, или ты полностью полагаешься на вдохновение?

J:  Действительно всё зависит от вдохновения.  Я стараюсь отражать как можно больше эмоций во всех своих работах. Взависимости от главной идеи и подхода, визуальное представление может очень сильно меняться в процессе создания.

I: А теперь давай поговорим об искусстве в целом. Как ты считаешь оно является в какой-то мере оружием, способным менять человека или это часть душевных переживаний отдельного индивидуума?

J: Я думаю это средство общения и самовыражения. Искусство связывает и открывается людям на различных уровнях. Каким образом ты его выражаешь и насколько успешно оно понимается неким обществом, зависит только от тебя самого.

I: И всеже, ты считаешь что некий творец должен стремиться что-то менять в людях и событиях?

J: Мне кажется люди должны самовыражаться, и я думаю люди должны говорить о вещах которые ими движут и что-то меняют в них честно и открыто. Я думаю что честность, в некотором смысле, может что-то менять в человеке или наставлять его на определённый путь.



I: Расскажи нам о своих художественных работах. Какие стили тебе больше всего нравятся при создании очередного рисунка или дизайна. И кстати, тебе нравится творить по ''старинке'' или ты часто пользуешься современными технологиями в сфере дизайна?

J: Знаешь, всё меняется от проекта к проекту. Я использую различные методы и художестенные техники при создании визуальных работ. Ноо вообще мне нравится создавать всё своими руками, но это не значит что я отрицаю современные технологии.

I: Я знаю что лейбл Deathwish Inc. является частью твоей большой занятости, как тебе получается фокусировать внимание на лейбле, а также концертах с группами и другой работой. Тяжело ли это для тебя? Да, и кстати, каким образом ты выбираешь группы для очередного релиза Deathwish? 

J: Всё чем я занят занимает очень много времени и требует множество усилий и энергии. Но мне нравятся быть загруженным и оставться при этом продуктивным, для меня это некий вызов который я принимаю не задумываясь. Хотел узнать как мы выбираем группы для сотрудничества?  Мы работаем только с теми группами, которые вызывают у нас интерес и восторг. Все они уникально и на мой взгляд способны предложить слушателю интерсный материал.



I: Если ты не против, давай немного поговорим про Converge. У этой группы уже есть долгая история. Скажи вы испытваете всё теже чувства и пережевания, как к примеру десять (или больше) лет назад, или сейчас всё выглядит иначе?

J: Мы всё теже люди с темже запасом сил и идей. По сути ничего не изменилось, просто мы становимся старше, мудрее и так далее.

I: Какой период у группы был самым лучшим на твой взгляд? Расскажи про хардкор периода 90х годов. Есть ли различия с современной сценой. Может выделишь хорошие и плохие стороны.

J: Как группа мы никогда не были частью каких либо периодов или движений. По сути мы всегда были довольно замкнуты и не обращали особого внимания на то, что творилось вокруг нас. Я думаю что на данный момент всё также, как и раньше в этом вопросе. Что касается лучших времён, то каждый период это большой опыт. Как группе, нам просто нравится играть музыку и делится опытом и чувствами с людьми.



I: Я слышал что вы собираетесь выпутсить вторую часть DVD Сonverge. На сколько это реально, и когда его ожидать в продаже?

J: Да это так, сейчас я занимаюсь этим вопросом и оформлением. Всё будет сделано в скором времени.



I: Расскажи о своих фаворитах в искусстве.

J: Я люблю честную и искреннюю музыку. Все, начиная от The Descendents до Левиафана. Если творчество отвечает этим требованиям, то скорее всего я заинтересуюсь.



I: Скажи как вы создайте очередную песню или прост омузыку?

J: Мы просто пишем музыку когда есть желание и вдохновение. Это как-то естественно для нас. нет каких-то особых формул или подходов.

I: Хочешь сказать что-нибудь на последок?

J: Спасибо за уделённое время, я ценю это.




J. Bannon - http://www.jacobbannon.com/
Converge - http://www.convergecult.com/
Deathwish Inc. - http://www.deathwishinc.com/