INCARNATION

Всем привет! После долгого перерыва мы опять вступаем в боевые ряды. За этот небольшой промежуток произошли некоторые изменения, и с радостью хотим заявить что эти изменения только хорошие. И так, не буду тянуть и начну расписывать всё по порядку.

(Alright! Hi to everyone! After a long break, we enter fighting numbers again. hell yeah! During this little interval some new changes took place, and we want to say, with pleasure of course, that they are all positive. Lets go. One after another)

Прежде всего хотим отметить то, что наши ряды пополнились. К нам присоединился бешеный трэш-метал лейбл Hellshock Records, отныне мы одна амбициозная команда с великими планами и целями.

(First of all we want to notice that our numbers have replenished. The crazy thrash-metal record lable Hellshock Records has joined us, and now we are the one team with great plans and purposes.ALRIGHT!)

HEY! POWER PLAY!

Воу Воу Воу! POWER PLAY... Это бешеные псы из столицы Украины, города Киева. Дрим хардкор тим, просим любить и жаловать, теперь и эта молодая команда, играющая мощный бескомпромиссный хардкор в лучших традициях команд из Нью-Йорка и Нью-Джерси, вступила в наши ряды. Их музыка не позволит вашим задницам сидеть на одном месте, и в скором времени вы сами во всём убедитесь, когда в свет выйдет свежая демо запись лимитированным тиражом на CD.

(Ohw! Ohw! Ohw! POWER PLAY... Mad dogs from capital of Ukraine, Kiev city. Dream Hardcore Team,you know. And now this young band playing a powerful uncompromising hardcore in the best traditions of New York and New Jersey schools has entered our cult. Their music won't allow your bums to sit on one boring place, and soon we will introduce you to their new limited DEMO record on CD.)

Power Play (18.X.2010) from MyOwnDemons on Vimeo.

RUSSIAN HELLASICK!

И так. Продолжаем расстрел новостями. Если вы до сих пор не слышали о волосатых парнях из злобной Москвы, которые выступают под названием TRANSILVANIAN, то скорее всего вы живёте в глубоком лесу или уже и вовсе не жилец. Этот зверь воплощает в своём творчестве ожидания всех контр-культур, адская смесь состоящая из скоростных трэш-металических риффов, разрывных мош моментов и завывающих гитарных соло, а ну да, на десерт ваши мозги будут сжаты в тиски голосом вокалиста, который, по некоторым данным, является приёмным сыном самого Люцифера.

Первого декабря сего года в Москве, группа презентует свой первый CD EP, естественно епиха выходит на нашем лейбле. чему мы безмерно рады. Помогать взрывать танцпол будут местные лучшие трэш и хардкор команды. Также кроме диска на шоу можно будет намутить новый мерч группы и прочие фетиш приблуды!

(So... Let's continue our news assault. If you haven't heard about crazy longhair guys from spiteful Moscow city with band named TRANSILVANIAN most likely you live in deep forest or don't live at all already . This beast embodies expectations of all counter-cultures in it's creativity , an infernal mix consisting of high-speed thrash-metal riffs, explosive mosh moments and howling guitar solos, and well, for a dessert your brains will be gripped in a vice by a voice of the vocalist who, according to some information, is the adopted son of the Lucifer himself.
First of December in Moscow Transilvanian will present the first CD EP, and of course this EP will be out through our label. We are immensely happy. Also there will be best local trash and hardcore bands support at this show. Also except this CD EP at the show it will be possible to find new band's t-shirts and other fetish stuff. Cmon!)

MYSPACE LINK
MYSPACE LINK
MYSPACE LINK

SOME NEWS FROM BLACK SEA

Я думаю нет смысла представлять группу LEVIATHAN. На мой взгляд это лучшая команда из русскоязычной сцены, которая связывает классический стиль металлизированного нью-йорского хардкора (ex.: Cro-Mags, Merauder, Sub-Zero, Leeway...) c неповторимой энергетикой и атмосферой таинственности. Эта команда уже успела заявить о себе как на родине так и у нас в России. Ребята являются нашими близкими друзьями, и мы надеемся что впереди будет только плодотворное развитие. Ну а в скором времени на кассете в свет выйдет их первая запись, In Search Of A Soul, с чем и спешим всех поздравить!

(I think there is no point to represent band LEVIATHAN. In my opinion it is the best band from a Russian-speaking scene which connects classic style of metal NY hardcore (ex.: Cro-Mags, Merauder, Sub-Zero, Leeway...) with unique power and mystery atmosphere. This band has already declared itself in their homeland and in Russia.These guys are our close friends, and we hope there will be only a fruitful development in future. Well, soon their first record will be out on a cassette, the title is In Search Of A Soul. Congratulations! And all the beast,guys;) )

LVTHN - intro/galaxy from MyOwnDemons on Vimeo.

MYSPACE LINK
MYSPACE LINK
MYSPACE LINK

ALL THE BEAST!
INCARNATE RECORDS.